Denis Wick铜管配件购买
搜索
各类原版管乐乐谱试听库丹尼斯维克铜管配件系列美国巴哈铜管乐器及配件西班牙Stomvi斯通威小号铜管
解放军军乐团录音专辑系列欣赏法国Buffet布菲单簧管普路太管乐箱包大全动漫音乐交响管乐谱试听
查看: 7000|回复: 2

长笛气震音的作用(翻译文章)

[复制链接]
发表于 2004-5-7 20:09:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
(以下文章翻译自Nancy Toff的 "The Flute Book")
7 t$ {- W7 H. F  y9 Y  z4 p- X7 i, V' S5 Z% y6 c
气震音的作用
2 S+ g# @6 k: |0 N* K* _' N$ s7 K; u8 x7 Q, C3 R
气震音(vibrato)的作用很多,它可以美化或暖化音色,有如在声音上涂上一层闪光;它可以用来强调某个音,加强表现力。在乐句中有选择性的使用,可以加强流动的感觉,它也可以用来加强密度以加强穿透力。
, O3 N2 n, f% s' j
' [5 `; a* V( Y气震音最大的作用是在改变音质,音色。首先,它与平吹形成一个对比, 但即是演奏者要有一个良好的平吹基础。就算是气震音的运用也可以有很多变化。形体上的变化有,开始和结束的变化(渐入或突入,渐收或突收),速度和幅度/角度的变化。Yehudi Menuhin和 William Primrose写给弦乐手以下的一段话,也同样能适用在笛手身上:6 ^1 ?8 T6 }9 t: C7 o' k

0 k. c; q8 ~& T3 K, k" V“气震音一定要如英国的天气一样富于变幻,和经常是要漂亮和甜美的,它可以是很快,很密,制造出一种若隐若现,或具穿透力的音响 - 强奏和弱奏都很好。纯洁,微小的震动有如男童的歌唱,或是激昂的震动有如辉煌,密集的穿透性效果。它可以慢而阔,也可以快而阔,可以是轻柔的,也可以是燃烧着热情似的。”: c( n) T$ @4 S7 d0 `4 [& p- [

; w/ B; a" v9 |7 }- J1 h. E气震音可以在独奏里广泛应用,但在合奏里却一定要小心的跟其他乐器配合,因其他木管乐器比较少应用气震音:特别是单簧管,从不应用。管弦乐团里的长笛的气震音一定要严加控制,以把整个木管组融成一体。气震音的速度决定于乐曲的速度,快板时快些,慢板时慢些,但短时值的音符不应使用气震音。Altes建议在每分钟120拍以上的速度时便不应使用气震音。Roger Stevens则有另一建议:为免破坏声音的连贯性,当演奏震动频率等于/少于每秒钟音符的数目的连奏乐句时,不要使用气震音。另外,在低音区时震动应慢些,当音区越往上走,震动频率则越加快。
3 I- d0 W. `8 [; i
" v/ [  R5 v6 r5 |6 i在交响作品里有数个有效地使用气震音的例子:布拉姆斯(Brahms)第一号交响曲的终乐章,长笛声音是要在整个乐队里树出来,所以运用了速度快和阔度广的气震音。孟德尔逊(Mendelssohn)的Fingal‘s Cave Overture的结尾,渐慢和渐细的气震音增加了乐曲的终止感。德布西(Debussy)的“午后牧神序曲”开首那C#音密集的气震,增加了静止的气氛。! Z' V1 u" L- f: v! R
  w7 |$ G& n9 Q8 }2 N
所以,气震音时音乐表现有力的手段。但我们要切记着气震音不是丰满,漂亮音色的代替品。笛手们应该能够在没有使用气震音的情形下也能吹出甜美,如歌的慢板旋律。William Kincaid, 一个气震音的专家,比喻说:在“爱丽斯梦游仙境”里有一只咧嘴而笑的猫,这猫突然消失了,但却遗下那咧嘴的笑。这方程式是:“咧嘴的笑”和“猫消失了”相等于“气震音”和“(漂亮的)音色消失了”。也就是说,气震音是种装饰,美化的手段,是音色不可缺少的一部分。但在没有气震音的情形下,音色也应该有自我立足的能力。气震音绝对不是用来掩饰音准和音色不足的手段。
发表于 2009-9-19 20:33:25 | 显示全部楼层

顶了

呵呵  非常好
发表于 2012-9-24 23:24:43 | 显示全部楼层

气震音

气震音用得好真叫一个妙,遗憾的是自己控制的不好。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

德国JK号嘴

Archiver|手机版|小黑屋|CNBRASS ( 京ICP备12049184号 )

GMT+8, 2024-6-14 11:45 , Processed in 0.062791 second(s), 9 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表