萨克斯和萨克斯风的区别

gsf7811795 · 发表于 2005-1-24 21:52:00

请教大侠:萨克斯和萨克斯风是否有什么区别吗?请告诉我这一门外汉

_trumpet · 发表于 2005-1-24 23:41:00

saxphone也有名字叫色士富
萨克斯一般是萨克斯风比较业余的称呼~

ys558 · 发表于 2005-1-25 11:33:00

啊？不是一样的东东吗？只是叫得简单和复杂一点吧？！……

小原 · 发表于 2005-2-8 16:29:00

都是一种乐器!只是外语的发音和中国的发音不一样,所以音译也就有了很多不同的名字!
就象广东一带叫公交车叫巴士一样,其实巴士是bus的音译而已,那就是公交车,没有什么其别的!

Yanagisawa · 发表于 2005-2-16 22:24:00

在ＳＡＸ上是单音，就把它认为是＂管＂吧！单簧管、双簧管、大管构词不同于ＳＡＸ．

Saxophone · 发表于 2005-3-5 00:17:00

中国人翻译的西文有很多错误的地方，比如，大家很熟悉的米约的《丑角》组曲，米约被很多人翻译成米德尔毫斯，包括正规出版物上。米约的西文如果按照英文的发音好象的确是这样，但是他是法国人，法语后面的s、es都是不发音的。所以，大家多看看音乐史、作品分析这样的专业性理论书籍，上面可不会出现这样的幼稚错误。

Saxophone · 发表于 2005-2-16 01:52:00

哈哈，yanagisawa，我要纠正一下你了，saxophone后面的这个phone从来就没有“管”的意思，它多数是电话，或打电话的意思，也有音素等意思。切不可中英文如此对照哦。单簧管、双簧管、大管的西文都没有phone这个后缀。

Yanagisawa · 发表于 2005-2-15 14:14:00

以下是引用_trumpet在2005-1-24 23:41:00的发言：
saxphone也有名字叫色士富
萨克斯一般是萨克斯风比较业余的称呼~

说实在的，你也太业余了！！！没有saxphone 只有saxophone,我想大家应该补补英语了！！！萨克斯风是音译，这是种不正规的翻译．严格的讲，ＳＡＸＯＰＨＯＮＥ应译为萨克斯管，在英语里phone是＂管＂的意思，该补补英语了！！！

Yanagisawa · 发表于 2005-2-15 14:19:00

记住：没有ＳＡＸＰＨＯＮＥ只有ＳＡＸＯＰＨＯＮＥ你不会在ＳＥＬＭＥＲ上看见ＳＡＸＰＨＯＮＥ这是错的！！！不信可以看看！！！

Yanagisawa · 发表于 2005-2-15 14:16:00

好菜呀！！！！！！！！！！！！！我们是学西洋管乐，应该懂一些常识！！！！

古典萨克斯 · 发表于 2005-2-27 23:38:00

我看过一本书！书上是这么写的！“萨克斯”是人的名字！为什么叫萨克斯管呢？因为是叫萨克斯的这个人制造出来的管乐叫萨克斯管，也可以叫萨克斯风！如果单独的把saxophone叫萨克斯是不对的！应该叫萨克斯管或者萨克斯风！萨克斯风是英文的谐音！象delangle叫德郎尔或者荻郎勒！

Lynn · 发表于 2005-3-26 19:54:00

长见识啦。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

sang0451 · 发表于 2005-12-10 21:46:00

古典说的对，请大家不要把人名字和乐器名字搞混淆了。哈哈！！！！

释典 · 发表于 2005-12-11 12:56:00

1840年，比利时的乐器制造家：A~啊道夫~萨克斯（1814—1894）发明了一套发音原理与单簧管相同，但是管身材料却用的是金属材料的吹管乐器，他的音色介于木管和铜管之间。但它的声音和发生的原理是和木管乐器同一道理。后来这一乐器被命名为saxophone，萨克斯风是音译，叫萨克斯管是因为他是木管的吹管乐器。所以叫管。（乐器于1846年注册）
1845年他又发明了萨克斯萨克斯号（saxhorn),也就是我们现在看到的中音号和次中音号，他们被归属到铜管乐器里，所以叫号

释典 · 发表于 2005-12-11 13:01:00

以上是我读大学时候配器书上记载的，具体的年限脑海中比较模糊，好象是没有记错。有错的话请指正！~！

各类原版管乐乐谱试听库	丹尼斯维克铜管配件系列	美国巴哈铜管乐器及配件	西班牙Stomvi斯通威小号铜管
解放军军乐团录音专辑系列欣赏	法国Buffet布菲单簧管	普路太管乐箱包大全	动漫音乐交响管乐谱试听