|
礼拜一早晨上班迟到了
就因为多看了两眼CCTV2的《第一时间》的Ray Charles葬礼,B.B King老泪横流,令人唏嘘。
新加坡《联合早报》刊登的有关Ray Charles去世的消息,转。
美“灵魂乐奇才”查尔斯去世
--------------------------------------------------------------------------------
(加州比佛利山庄综合讯)有“灵魂乐奇才”之称的美国乐坛长青树雷·查尔斯(Ray Charles)星期四上午(新加坡时间昨天凌晨)因为急性肝病,在比佛利山庄的家中去世,享年73岁。
这位传奇性盲人歌手兼钢琴家的作品横跨爵士、黑人灵歌、蓝调、摇滚、乡村音乐等。他也是萨克斯管吹奏能手。
雷·查尔斯在1985年曾为当时举行就职舞会的前总统里根表演成名曲《America the Beautiful》。相隔不到一周,这两位美国政坛与乐坛的巨人竟都相继去世。
1930年出生于佐治亚州的雷·查尔斯童年十分悲惨,7岁就失明(据说是青光眼所致),15岁成了孤儿。幸好在聋哑学校的古典钢琴训练为他开启了另一扇门。
50年代,雷·查尔斯以福音融合灵魂蓝调开创出爵士乐的新风格,并逐渐走红乐坛。60年代可说是他的黄金时期,成名曲《Hit the Road Jack》、《I Can’t Stop Loving You》让他成功打破黑白界限,进入流行音乐市场。
他一生赢得12座格莱美奖(Grammy Awards),其中9座在1960至1966年拿下。1986年他获选进入摇滚名人堂,1987年更获得格莱美终身成就奖的肯定。即使这几年健康不佳,他还是积极参与演出,甚至直到过世之前还在灌录新专辑。
不过,雷·查尔斯也非圣贤。他沉溺于女色是出了名的,嗜吸海洛因有近20年的光阴。
上文中,“不过,雷·查尔斯也非圣贤”,《联合早报》的翻译很到位,我记得原文是Ray Charles was no angel。
刚看到CNN新闻里几个Ray Charles葬礼的镜头。少不了前页中Ray Charles的老伙计。已露龙钟态的Willie Nelson凄婉地弹唱了Georgia On My Mind。与Ray Charles长期合作的经纪人调侃道,Willie Nelson下棋总是输给Ray Charles。Willie Nelson回答,最后一次下棋输给Ray Charles后,就告诉Ray Charles,下次下棋把灯打开怎么样?
著名人权领袖杰西·杰克逊巧妙地引用圣经《新约》中的语句致辞:
"Now heaven has a maestro," Jackson said. "Ray, when you first get there, before you meet Count (Basie), before you meet Duke (Ellington), before you meet family and friends, there's a man over there, across the river who is giving sight to the blind!"
向不朽的大师致敬!
Ray Charles刚刚去世,演艺圈的好友相继表示哀悼。
“我失去了最好的朋友,我会非常想念他。”,Willie Nelson说。
“差不多是一个月前,我们还在一起录音,是It Was a Very Good Year那支曲子。我和他好好地消磨了一整天。”,Frank Sinatra说
著名制作人Jerry Wexler曾说,Ray Charles的音乐跨越灵歌(soul)、摇滚、R&B、乡村音乐、爵士、大乐队以及蓝调。Ray Charles因此得了一个有意思的称号:名人堂的play boy。
|
|