|
著名手工长号制作品牌S.E.Shires bB小号新鲜出炉~
The S. E. Shires Company announces the introduction of a new line of B-flat trumpets built entirely in our Massachusetts factory. Steve Shires’ trumpet designs are based on many years of experience customizing instruments for professional players, as well as careful study of many current and historical models.
S.E.Shires公司宣布新的bB小号将在马萨诸塞州的工厂制作,S.E.Shires小号基于多年为职业演奏家定制乐器的经验而设计,并吸纳了很多现在以及历史型号的优点。
All S. E. Shires trumpets feature a one piece, hand hammered bell with a traditionally brazed seam, hand-lapped Monel pistons, and of course the careful assembly and handcrafted methods that the S. E. Shires Company proudly embodies with its slogan: Quality Without Compromise.
所有的S.E.Shires小号使用一片铜手工打造的传统黄铜焊接Bell,铜镍合金活塞,秉承S.E.Shires公司制作乐器的传统和标语:没有缺陷的品质。
In a similar manner to our world-renowned trombones, Shires trumpets are available with a large variety of options in bells, leadpipes, tuning slides, and weights. For the very best response and projection, Shires trumpets are built in a fixed construction rather than the modular style utilized for our trombones. The standard combinations described below are available in regular production; other combinations are available by special order or consultation.
像我们享誉世界的长号一样,Shires小号提供大量的喇叭口,哨管,调音管以及重量可供选择。出于演奏效果的考虑,Shires小号使用焊接组合替代Shires长号的模组化选择,以下描述的标准组合提供给常规产品,其它的组合需要特别订制或商议。
Standard models include the leadpipe and tuning slide options determined to be the best fit for the body and bell type, and our standard flat metal finger buttons. Various other leadpipe options are available, as well as finger buttons with concave shape, or inlayed with exotic hardwood or mother-of-pearl. In addition, tuning slides are available in three choices of shape: square, semi-round and round. Finish options are silverplate, lacquer or raw brass.
标准型号可以选择哨管和调音管来搭配号身和喇叭口,我们的标配是金属平面按键,有各种不同的哨管可供选择,就像可以选择凹面按键或者镶嵌木材或者珍珠母的按键。调音管有3种形状可供选择,方形、半圆和圆形。提供镀银、清漆和无镀层三种喷镀。
|
|