[推荐]小号与钢琴的回忆

田奇申

                                      
小号与钢琴的回忆

   
    塞尔吉·纳卡里亚科夫在小号上拥有精湛的技巧和惊人的艺术造诣，被誉为“小号中的帕格尼尼”。他演奏悲伤旋律所令人惊讶的技巧和艺术，都清晰地保存在他这张新专辑中。他的小号仿佛是无词的歌声般美妙：对他而言，应该赋予小号和短号以人声般的感情和音色。他的伴奏者是维拉·纳卡里亚科夫——他的姐姐，一位优秀的声乐伴奏家。
    以下是笔者对他的采访：
笔者：塞尔吉·纳卡里亚科夫，现在您已被人们誉为“小号中的帕格尼尼”，一个意味着毫无演奏困难、拥有惊人技巧的名字。《悲歌》专辑是否意味着您在艺术生涯上的一个转变？
塞尔吉·纳卡里亚科夫：这张专辑可能会给一些听众带来些许惊讶，但一点儿也没有偏离我演奏的根本初衷。我一直力图展现出小号这种乐器所有可能有的性能。我觉得，现有的小号曲目太少了，人们对小号这种乐器的认识也有局限。借助改编一些浪漫派器乐小品和歌曲，我想改变这种状况，向人们展示小号也是一种精准美妙的乐器。
笔者：以上理由也可以解释为什么你在早期的录音和音乐会中总是热衷演奏小提琴、大提琴和声乐作品改编曲吗？
塞尔吉·纳卡里亚科夫：这些乐曲与你演奏什么乐器关系不大。它们有的高昂、轻快，有的直指人心，有的流畅抒情……这些充满生命呼吸的旋律不但适合人声歌唱，也同样适合器乐演奏。当我每次录制这些浪漫小品时，总是被它们打动，因为它们没有任何的矫揉造作和虚假浮夸，这些动人的音乐带给你深刻的体验和艺术熏陶，我渴望用小号带着听众走进人类心灵，就象歌手做的一样……
笔者：……当你演奏这些时，也同时意味着你非常个人的体验。
维拉·纳卡里亚科夫：是的，我和我弟弟当初想将我们合作的第一张CD献给我的丈夫，弗拉基米尔·穆科夫尼科夫，他曾给我们俩深刻的影响。
笔者：弗拉基米尔·穆科夫尼科夫不仅是一位受人爱戴的歌剧男低音演唱家，也是一位声名卓著的教师。作为一位乐器演奏家，他在那些方面启发了你？
维拉·纳卡里亚科夫：通过他我了解到对声乐作品的一些独特理解，而这些了解在通常的器乐演奏中很难体验到。他对音乐有一种发自内心的感情，这种感情让我在作为声乐钢琴伴奏者或钢琴独奏者时都获益良多。
塞尔吉·纳卡里亚科夫：据我所知，很少有人能象弗拉基米尔·穆科夫尼科夫那样在演唱时达到情感与理智的完美统一，听他的演唱是难得的艺术享受。这种“对演唱的独特体验”帮助我改正了不少演奏中的问题，这种精神同样贯串在我们本专辑的演绎中。
笔者“对演唱的独特体验”——我们可以将这张专辑理解为是您对音乐的这种体验吗？
维拉·纳卡里亚科夫：这张专辑可以看作是对弗拉基米尔·穆科夫尼科夫的纪念，用我们俩的声音——我们的乐器。在弗拉基米尔·穆科夫尼科夫的生活中，这些浪漫的旋律总是出现在我们家中——他或者是自己唱，或者是播放他喜欢的演唱家的录音，或者是他与学生工作时唱。这张CD的标题也与他有关：马斯奈的《悲歌》是他最喜欢的作品之一。
笔者：《悲歌》也意味着对死亡的哀悼，同时觉得你失去的亲人在你录制这些作品时复活了。
维拉·纳卡里亚科夫：是的，你会觉得离开今生走向来世，象在拉威尔、沙波林和拉赫玛尼诺夫的歌中一样。噢，不要为我悲伤！这些无尽的感受和孤独的痛苦已渗透进这些音乐中，并已化为充满阳光的记忆和永久的爱恋。对我来讲，这是最大的安慰。

    塞尔吉·纳卡里亚科夫，1977年生于俄罗斯的卓基。他的叔父教他音乐知识和技巧。他在俄罗斯举行第一次音乐会后，欧洲各国、美国和日本的邀请纷至沓来。无论是在萨尔茨堡音乐节，还是施列斯韦格-霍尔斯坦音乐节、好莱坞音乐节，年轻的俄罗斯小号演奏家以天才的演奏给听众留下了深刻的印象。1991年，塞尔吉·纳卡里亚科夫举家迁往以色列。从1993年至今，他在巴黎工作生活。1992年他与华纳古典音乐公司签约。
    他最近发行的专辑是他加盟华纳的首次录音，合作者是他的姐姐维拉·纳卡里亚科夫。姐弟俩的组合已经频繁出现在欧洲许多重要演出场合，并获得广泛喝彩。与她的弟弟相似，维拉·纳卡里亚科夫也很年轻，她很早就开始接受音乐训练，11岁时举行第一场音乐会。后来她进入著名的莫斯科音乐学院学习，指导老师有维拉·杰诺斯塔娃（Vera Gornostaeva）和叶甫根尼·申得维奇（Evgeny Shenderovich）。现在她活跃在欧洲、加拿大和日本的许多国际性音乐节中。

还请版主上传

trumpet18043

谢谢你给大家带来的这些信息!

小号狂徒

不是悲歌么？怎么变成了回忆？

jc5516

右这一幅是1999年年出的，不知什么地方能买到。
转载
片名：纳卡里亚科夫小号曲辑
    片号：Teldec 3984-24276-2
    录音出版：1999年， 20/24-bit数字音频录音
    片长：62′51″
    这是Teldec旗下的新星谢尔盖·纳卡里亚科夫所出的最新小号曲辑，在所选曲目和编排上极有特色：那就是以小号替代弦乐！全碟三首曲子均为弦乐与乐队的协奏曲，由小号来“反串”独奏弦乐器。第一曲是海顿的C大调大提琴协奏曲，第二曲是弗朗茨·安东·霍夫迈斯特(1754～1812)的D大调中提琴与乐队协奏曲，第三曲是门德尔松的D小调小提琴与弦乐队的协奏曲(作曲家死后才发表)。这样，纳卡里亚科夫就用他的小号包揽了大提琴、中提琴和小提琴三种弦乐的独奏声部。没有深厚的根底哪敢作这番尝试！曲目的顺序安排也自有考究。海翁最老，他的选曲排在第一；霍夫迈斯特次之，曲目紧随其后；门德尔松的选曲自然排在最末。前两位作曲家的作品明显带有巴罗克时期的风格色彩，而且原曲均是由小号替代大提琴和中提琴。纳卡里亚科夫在音色与气息的运用上表现得异常柔和宽广。我真想用“低音小号”来形容它！即使在这两首曲子的快板乐章中也吹奏得既飘逸舒展又平和稳健。而在门德尔松的作品中，小号则开始用亮丽辉煌的色调来描绘古典浪漫的音乐画卷。整张唱片里，你尽可享受到这位新星用小号来“挥弓”来“揉弦”。约尔格·费贝尔棒下的符腾堡室内乐团表现也真棒！（佐 耳)

fjb369

在”当当网上书店http://www.dangdang.com/dd2001/kewenkind/02.03/02.03.13.04.04.00.1.asp可邮购，内地买不到的的朋友快去邮购呀！42元/本

BEYOND

     请问?在那里可以买到老纳的vcd{听说他演过一个日本的一部片子好像是叫海上钢琴师!他在海边吹了一段,贼帅!我以前在这里看到过!}

乔丹

这片我有。。这家伙还出了其他四片，也很棒。