|
4#
楼主 |
发表于 2013-11-24 12:01:22
|
只看该作者
著名小号演奏家Chase Sanborn如此评价GR 号嘴
What makes GR mouthpieces different?
The manufacturing quality of GR mouthpieces equals or exceeds anything else on the market. Every mouthpiece is handmade by Gary Radtke, and is inspected with high-tech equipment that reveals the tiniest flaws. During the design process, each mouthpiece is assigned a set of highly precise parameters, which are programmed into the CNC lathes. Adhering to the principles of flow dynamics, each component and transition area of the mouthpiece is mathematically calculated to eliminate discontinuities, which cause disturbances of the air. The result is a mouthpiece that blows easily in all registers and produces a great body of sound with maximum efficiency. When you play a GR mouthpiece and discover how well it responds, it’s reassuring to appreciate the high degree of precision math and science that is used to create it.
大致翻译了一下,欢迎指正,
是什么让GR号嘴与众不同?
在市场上,GR号嘴的制造品质等同和超过任何其他高品质号嘴。每一个号嘴由加里瑞克手工制作,然后通过高科技设备检测检查,寻找到最微小的缺陷。在设计过程中,每个号嘴被分配的一组高度精确的参数,这些导致空气的各种干扰因素,被编程到数控车床。然后根据流体动力学的原理,吹嘴的各成分和过渡区是经过精确计算,以消除声音的不连续性。其结果是每个号嘴,可以清楚轻松地演奏所有的快速经过句的音符,产生丰满的声音,达到音效的最大化。只有你玩过GR号嘴,才会发现它如何给你完美的声音回报,这些都是运用令人欣喜的高精度数学技术以及现代高科技来创造的。 |
|